電子レンジの音っつったらチンですよ。若い人にはそれが分から（ｒｙ

　電子レンジが焼きソバを温め終えたが、取り出さずに放置していた。するとしばらくした頃に『中に入ったままだよ』という警告音が『ピッピッピ』と鳴る。

母「なんやチンチンゆってんで」
僕「おー。……おー？」

　どう聞いても『ピッピッピ』と鳴っていた筈のに、電子レンジが発する音と言えば『チン』なのか。その聴覚情報を塗り替える程の先入観、恐るべし。

僕「それって言い間違えたけど、通じるしエエかーと思って言い直さへんかったんか？」
母「いや？ 言われるまで気付きもせなんだ」

　根深い。